Friday, October 22, 2010

B3. 私の甥!!!

皆!試験はどう?私ね、あまりよくない。ああ。。。でも今度、もっと勉強つもりだから、いい点をもらえるよ!

じゃ、今回のトピックは私の甥だ!なぜ私の甥に関して話すと思うか?実はこの子が最近とてもうるさいんよ。この子は今年2歳でジェデンと言う。
ジェデンはまだ2歳けどこの子はたくさん話してるよ。いつも私の部屋に入て、私の名前を呼びて、私に話して。。。そしてテレビを見る時、ボリュームがおおきすぎる!!ほんとにうるさいよ!!勉強できない!だから、夜遅くにだけ私は勉強ができる。

でも、この子はかわいい時もあるよ。この子は非常によく私の言うことを聞くよ。そして私は悲しいのがわかるとき、この子は、私を抱擁するよ!だからこの子はうるさいけど、私が大好き!

Friday, October 15, 2010

B2. 今どきの大学生

日本の大学性の生活は本当に楽でしょう? アメリカにと比べて、授業と勉強時間が少ないねえ。私は、今アメリカでワシントン大学に行くんだが、日本の大学に行きたい! 毎週私は予習と復習すると授業に行くの時間は20時以上だ。日本学生には週に3時間以上自習をしていると3時間以上の予習・復習は19.2%と26.6%だけ。それはとてもすくないだね。日本人はたくさんアルバイトするかな。私はしないんが、たくさんアメリカの学生はするよ。アルバイトと学校はも30-40時間がかかると自分の時間はない。では、ほかのクラスの宿題があるからじゃね。

Friday, October 8, 2010

B1.自己紹介

皆、はじめまして!

私はキム・グインです!ベトナムでは、私の名前は本当に普通だよ。今Googleで、私の姓名をタイプして、それを捜すと、多くの結果を得るだよ。実は私の名前は英語の名前だよ。私の名前は私のおばの名前から名付けられた。「Kimmy」から「Kim」になりた。でも、私の名前はベトナム語と中国語と韓国語で金の意味がある。だから、多くの人は私の名前がアジアからの名前と考えた。

今ワシントン大学の4年の日本語の学生だよ!専攻は日本語言語学 だ。でも学校のこと話さない。私はYouTubeが大好き!今ちょっと忙しいので見られないけど時間があれば私はたくさん色々なビデオを見るよ。なんかYouTubeでいつも面白いビデオを見つけられる。




では、今学期よろしくお願いします!